Dubladores

Luisa Palomanes
Luisa Palomanes é uma jovem dubladora carioca. Suas dublagens mais conhecidas são das personagens Cindy Vortex do desenho animado Jimmy Neutron, Buena Niña em Mucha Lucha, e Docinho em As Meninas Superpoderosas. Em avatar ela dubla a a dobradora d’agua: Katara.
Alguns de seus trabalhos:

• Katara em Avatar a Lenda de Aang
• Buena Niña em Mucha Lucha
• Cindy Vortex em Jimmy Neutron
• Diana Lombard em Martin Mystery
• Docinho em As Meninas Superpoderosas
• Estelar em Os Jovens Titãs
• Hermione Granger (Emma Watson) em Harry Potter
• Lola em Lola e Virgina
• Mariah em Beyblade
• Mary-Kate Olsen em Dose Dupla (série) e em vários filmes
• Maya Dolittle (Kyla Pratt) em Doutor Dolittle 1, 2 e 3
• Megan em Drake e Josh
• Paulinha em As aventuras do capitão rolha
• Penny em Família Radical
• Yin em Yin Yang Yo!

Erick Bougleux
Erick Bougleux é um dublador niteroiense. Em Avatar ele dubla o personagem principal, Aang.
Alguns de seus trabalhos:

• Aang em Avatar: The Last Airbender
• Chester Ruim de Taco em Os Padrinhos Mágicos
• Duda Dursley (Harry Melling) em Filmes de Harry Potter
• Homem Múltiplo em X-Men Evolution
• Jake Long em Jake Long, o Dragão Ocidental
• Omi em Duelo Xiaolin
• Pupert em Maggie, a Mosca Zoadora
• Tommy Caddle em Mascotes Extraterrestres
• Walter (Josh Hutcherson) em Zathura
• Mike Tevê (Jordan Fry) em A Fantástica Fábrica de Chocolate
• Alexandre jovem (Connor Paolo) em Alexandre
• Thruman X em Família X
• Larry (David Henrie) em As Visões da Raven
• Simon Brown (Thomas Sangster) em Uma Babá Encantada
• Andy em Andy e Seu Esquilo
• Roger em A Vida e Aventuras de Juniper Lee
• Gus em Robotboy
• Jake em Two and a Half Man
• Loogie em Get Ed

Caio César de Melo
Caio César de Melo é um dublador brasileiro. Entre seus trabalhos mais recentes, estão as dublagens de Daniel Radcliffe, que faz o protagonista dos filmes de Harry Potter, e de Christopher Uckermann, o Diego de Rebelde. Em Avatar ele dubla o sarcástico Sokka.
Alguns de seus trabalhos:

• Sokka em Avatar: The Last Airbender
• TK em Digimon
• Alvinho em Luluzinha
• Joãozinho em O Diário de Daniela
• Jeremias Kincaid (Bobby Driscoll) em Meu Querido Carneirinho
• Babe em Babe, o Porquinho Atrapalhado, na Cidade
• Lucius Vero (Spencer Treat Clark) em Gladiador
• Scott Brody (Alexander Pollock) em Como Cães e Gatos
• Tantor filhote em Tarzan
• Zip (Haley Joel Osment) em O Natal Encantado da Bela e a Fera
• Jason (Logan Lerman) em Os Garotos da Minha Vida
• Donnie Turnbull em Robotboy
• Ali (Augustus Prew) em Um Grande Garoto
• Harry Potter em Harry Potter.

Ana Lúcia Menezes
Ana Lúcia Menezes (Rio de Janeiro, 4 de julho 1977) é uma dubladora brasileira. Também creditada como Ana Lúcia Granjeiro, é veterana no ramo. Entre suas dublagens mais recentes, estão a de Murta Que Geme, interpretada por Shirley Henderson, nos filmes de Harry Potter; a Trixie Tang de Os Padrinhos Mágicos e em Avatar ela dubla a menina cega (porem não fraca), Toph.
Alguns de seus trabalhos:

• Toph em Avatar: The Last Airbender
• Aqua em The Cheetah Girls e The Cheetah Girls 2
• Alexis Bledel em Gilmore Girls e Sin City
• Beth Oblong em Os Oblongs
• Charisse Dolittle (Raven-Symoné) em Doutor Dolittle 2
• Gwen em Ben 10
• Gugu em Popeye
• Jane (Thora Birch) em Beleza Americana
• Jane Banks (Karen Dotrice) em Mary Poppins
• Kira Ford(dino trovão amarela) em Power Rangers Dino Trovão
• Kiyone em Tenchi Muyo
• Koto em Yu Yu Hakusho
• Laura (Hilda Cavez) em Carrossel
• Lena em Quatro amigas e um jeans viajante
• Malu em O Diário de Daniela
• Marisol (Daniela Aedo) em Viva às Crianças! - Carrossel 2
• Mindy em As terríveis aventuras de Billy e Mandy
• Princesa em As Meninas Super poderosas
• Six (Jenna Von Oy) em Blossom
• Stella em O Clube das Winx
• Suzie Capitinga em Manual de Sobrevivencia Escolar do Ned
• Trixie Tang em Os Padrinhos Mágicos
• Vida Rocca(ranger mistica rosa) em Power Rangers Força Mistica

Reginaldo Primo
Reginaldo Primo é um grande dublador brasileiro. Uma de suas dublações mais famosas foi a de Clark Kent em Superman o Retorno. Em Avatar ele dubla obcecado príncipe Zuko.
Alguns de seus trabalhos:

• Zuko em Avatar a lenda de aang.
• Jason em Smallville.
• Joey em Friends 10ª Temporada e "Joey 2ª Temporada".
• Fernando em A Feia Mais Bela.
• Ryan Hansen (Dick Casablancas) em Veronica Mars.
• Adalberto Valdes em Manacial.
• Adolfo Solíz em Amor Real.
• Professor Gonçalo em Rebelde.
• Demián Ventura Camargo em Primeiro Amor a Mil Por Hora.
• Dean em Super Natural.
• Ben Foster em A sete Palmos.
• Charles em Por Toda a Eternidade.
• Superman/Clark Kent em Superman O retorno.
• Aqua Man em Frango Robô.
• Sky em Power Rangers Super Patrulha Delta.

Domício Costa
Domício Costa é um dublador brasileiro de alto escalão! Ele já fez milhares de dublagens. Em Avatar ele dubla o sábio tio Iroh.
Além dos trabalhos como dublador, ele faz trabalhos no rádio, no Programa da Rádio Globo Rio(AM 1220 KHz) Show do Antônio Carlos, das 6 às 9hs. Como colega de programa está também o dublador Duda Espinoza.
Alguns de seus trabalhos:

• Iroh em Avatar: The Last Airbender
• Cobrinha Azul em Cobrinha Azul
• O narrador em A Pantera Cor-De-Rosa
• Prefeito em As Meninas Superpoderosas
• Dick Jones em Robocop
• Leôncio em Novo Pica-Pau
• Uma das duas vozes de Dick Vigarista em Corrida Maluca
• Eustácio Resmungão em Coragem, o Cão Covarde
• O pai da Vaca e do Frango em A Vaca e o Frango
• Zeus em Hércules
• Wilbur Cobb em Ren e Stimpy
• McLobo em Tom & Jerry Kids
• Ide ou Ito na dublagem original em Ultraman
• Narrador em O Regresso de Ultraman
• Frank McCloud (Humphrey Bogart) em "Paixões em Fúria"
• Lorde Voldemort em Harry Potter e a Pedra Filosofal

Mariana Torres
Mariana Torres é uma dubladora brasileira. É irmã da também dubladora Adriana Torres. As duas já trabalharam junto em Os Jovens Titãs. Em Avatar ela dubla Azula uma das malvadas e dublou também Suki uma das mocinhas.
Alguns de seus trabalhos:

• Azula e Suki em Avatar: The Last Airbender
• Dr. Aki Ross em Final Fantasy Da Sony Pictures e da Square Pictures
• Reiko em Corrector Yui
• Raven-Symoné em As Visões da Raven
• Galleria Garibaldi em The Cheetah Girls 2
• Ravena em Jovens Titãs
• Malina em A Nova Escola do Imperador
• Atlanta em Academia de Titãs
• Galleria em As Feras da Música
• Musa em O Clube das Winx
• Bec em Galera do Surfe
• Lexi Bunny em Lunáticos a Solta
• Josy em O Colégio do buraco negro
• Alissa em Power Rangers: Força Animal
• Várias personagens secundárias em Yin Yang Yo!
• Estrela em A Madrasta
• Celina Ferrer em Rebelde
• Paulina em O Jogo da Vida
• Marina em Primeiro Amor A Mil Por Hora
• Carmen em Quatro amigas e um jeans viajante
• Monique Coleman em Disney Channel Games

Waldyr Santana
Waldyr Santana é atualmente um dos grandes nomes da dublagem brasileira. Veterano da área, imortalizou voz dublando personagens como Homer Simpson e outros. Participou, também, da telenovela Roque Santeiro, de Dias Gomes, interpretando Terêncio, capataz de Sinhozinho Malta (Lima Duarte). É casado com a também dubladora Marize Motta.
Alguns de seus trabalhos:

• Almirante Zhao, em Avatar a lenda de aang
• Os personagens do ator Eddie Murphy nos filmes:
  • Trocando as bolas
  • Um tira da pesada 2
  • 48 horas: parte 2
  • Um príncipe em Nova Yorque
• Curly em Os 3 Patetas
• Chong, da dupla de comediantes Cheech & Chong
• Homer Simpson e Vovô Simpson (temporadas 1 a 7 e a partir da temporada 15) em Os Simpsons
• Jairo em O Diário de Daniela
• Aquaman em Os Super-Amigos
• Narrador em Sheep na Cidade Grande
• Marvin Marciano e Charles Barkley em Space Jam
• Professor Leland Bergstein em Os Oblongs
• John McGuirk, o treinador do time de futebol em Filmes Caseiros
• Pai de Irwin em As terríveis aventuras de Billy e Mandy
• Arthur Stanhope em George O Rei da Floresta
• Doutor Bender e Timmy adulto (personagem do episódio A Caçada dos Padrinhos Mágicos) em Os Padrinhos Mágicos
• O produtor televisivo Bernie Rast em Super Choque
• Homem-Trovão, no extra "Arquivos da ANS" no DVD de Os Incríveis
• Diretor Pavio Curto em Jonas, o Robô
• Rançoso em CatDog
• Júlio César em Esquadrão do Tempo
• Vovô Max, em Ben 10
• General Mandíbula, em FormiguinhaZ
• Hacker, em Cyberchase
• Glauco (James Cosmo) em Tróia
• Sr. Wright, em Manual de Sobrevivência Escolar do Ned

Teline Carvalho
Teline Carvalho uma nova voz nas dublagens. Em Avatar ela dubla a personagem Suki da 2ª temporada (a primeira foi feita por Mariana Torres)
Alguns de seus trabalhos:

• Suki em Avatar a lenda de Aang (2ª voz)
• Mora (Olivia James-Baird) em Power Rangers- Super patrulha delta
• Uma das lêmures em Madagascar
• Heather em Os Sem Floresta
• Lyli em Kappa Mikey